6月23日,史诗魔幻巨制电影《战争女王》在上海举办签约发布会。这部电影号称投资达到5千万美元,由美、德、俄、中四国联合投资。当天,片方公布了欲接洽的众多好莱坞一线明星,而知名演员胡兵是少数几个亚洲演员之一,引发了不小的关注。
四国联合出品 投资超过5千万
这部史诗巨制电影将由电影《画皮》系列制片人庞洪担任总制片人。据片方透露,希望借助这次合作,将好莱坞的制片经验引进中国。电影将由无锡国家数字电影产业园、茅迪影视联合Mandarin Entertainment Enterprises, LLC.曼尊影业(美国)、Boca Productions, Inc.布谷电影(美国)、Getaway Pictures GmbH葛特维电影(德国)、Tengri Productions, LLC腾戈里电影(俄国)四家国际影业公司共同出资,制作成本预计超过3亿。Mandarin Entertainment的执行制片人李凯文表示,期待以《战争女王》开启美中以及国际合作的无缝对接。
胡兵:做好演员的本分,没有想过“勇闯好莱坞”
《战争女王》由好莱坞著名导演谢尔盖·波德罗夫担任导演,此前他曾经执导过曾获过多项国际电影大奖的《蒙古王》、《高加索俘虏》等影片,而詹妮弗·劳伦斯、西尔莎·罗南等均在片方接洽范围。也许电影尚在保密期,当天并未公布具体的演员阵容。人气花旦莫小棋则出席此次发布会。在演员和制作人名单中,媒体发现胡兵是其中少数的亚洲人面孔,自然引起关注。当有记者问胡兵,是否将以这部电影勇闯好莱坞时,他笑言,如果能够出演,会用心做好一个演员的本分。此外,他透露,要特别做台词的功课,大致会花上一个半月的时间,在台词的语言和声音上加以修饰雕琢。
胡兵现场秀英语 为导演当同声翻译
也许较少来华,抑或是习惯了幕后的缘故,谢尔盖·波德罗夫现场一时不太适应各路娱记们频频的中文提问。胡兵亲自为其做同声翻译,从容避免了这位俄罗斯籍的国际大导的小尴尬。看着二人时而回答媒体的问题,时而愉快交谈,足见胡兵与谢尔盖·波德罗夫关系非同一般。