“男演女”不是搞笑是必要 反差赠加戏剧张力
《芳心之罪》讲述的是一家三姐妹之间相互慰藉又相互伤害的故事,三个姐妹的生活表面平静却暗藏隐患。她们在大姐的生日当日相聚,当三人的情感纠葛、家庭秘密被一层一层被揭开,各自的伤疤暴露无疑,她们将如何生活下去?
此前,《芳心之罪》曾经按照原著在舞台上演出过,这次全男版的推出与之前有很大的不同。那么,“全男版”的设置有何用意呢?导演郭谯称,这既有艺术性也有商业性上的考虑。“我想在艺术性上做一次挑战和突破,全部用男演员去演绎三个姐妹,在创作过程中和呈现上很有新意,也很有趣,同时会给剧本身增加不同的质感” ,郭谯说道。在他看来,男演员在生理结构上比女性有力量,气质也不一样,这样的反差会增加戏剧的张力。“从商业性的角度考虑,这样更吸引眼球,希望获得更多的观众关注。”
看全男演绎伤痕累累女人心
在话剧《芳心之罪》中,女人永远是“双面娇娃”,一面守护着天真与纯粹,向往着一生忠贞、一辈子不俗;另一面却心藏着傀儡与魔鬼,一步步走向生活丑恶的一面。女人之间的故事潜藏着琐碎和迷离,可导演和编剧“全男阵容”却巧妙地呈现出“偷梁换柱”的情谜故事,让观众在观看剧目时,颠倒其中、困惑其中又自解其困。让男人反串女人,让女人深藏心中,这绝妙的看点真令人“扎心”。导演郭谯认为,这部剧不强调性别,而强调人与人之间情感的交流和碰撞。他说“因为原著是纯西方剧本,语言和思维方式都是西方的,离中国观众有很大的距离,例如人物的状态会突然转换,一会儿哭一会儿笑,可能会让中国观众觉得莫名其妙。因此,在剧目本土化的过程中,他尽量模糊地域、背景,把重点放在人上。
除此之外,《芳心之罪》全男版与之前的女版相比变化很大,加入了很多舞蹈元素,包括弗拉明戈等。导演还对角色进行了删减,由原来的6个人物减至4个。“这样让三姐妹之间的人物关系更扭结,也更符合中国观众欣赏口味”。
2017年,乐视超级电视同步剧场将为乐迷奉献约50场话剧直播,来接下来的5月-6月,同步剧场话剧季持续加磅,除了本次直播的《芳心之罪》,还将带来都市爱情轻喜剧《家里红旗不倒》、高科技悬疑犯罪话剧《术》等众多重量级话剧直播,让你在家就能感受舞台魅力!