11月11日,《2012》3D版 “3D 视觉重建”媒体发布会首站在北京举行,正式宣告曾在2009年11月席卷全球票房的灾难巨制 《2012》 将以全新的3D方式重现与全球影迷见面,并将于本月20日在中国大陆影院首发。作为《2012》正式上映的前哨, 《2012》3D版“3D 视觉重建”媒体发布会还将陆续在上海、广州、成都拉开帷幕。出品方美国哥伦比亚影片公司携手中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司,诚意邀请媒体和影迷朋友提前见证其逼真而震撼的3D视觉效果。
导演弥补遗憾,《2012 》3D版视听效果全面升级
2009年11月13日《2012》以2D格式在国内和全球同步上映,在国内打破包括首周末以及总票房在内的多项票房纪录,短短一个月即收获4.7亿票房。时至今日,灾难片大师罗兰·艾默里奇所创造的震撼逼真的灾难场景一直被影迷所津津乐道。
此次《2012》3D版的视觉重建工作,绝非简单的由2D转制3D。导演罗兰.艾默里奇早在最初拍摄本片时,就有大量镜头和场景均是为3D拍摄而特别设定的,只是当时迫于技术和后期时间的限制,出品方本着好莱坞档期至上的考虑,在2009年11月上映时只推出了2D版本。
为了弥补这个小小的遗憾,导演罗兰·艾默里奇联合出品方美国哥伦比亚影片公司以及索尼3D视觉中心着手重建《2012》的3D版本,对原拍摄的2D和3D素材进行了逐帧重新绘制和3D重建。鉴于3D重建本片的工作量相当浩大,被制作团队戏称为是建造 “3D视觉工作的末日方舟”,导演和出品方汇集了460人的优秀后期团队参与其中,中国电影股份有限公司携中国团队应邀直接参与了主要部分核心3D视觉的重建工作,其工作成果取得出品方和导演本人的高度认可。
《2012》3D版的声音进行了全部重新混录,推出了11.1声道版本,逼真的音效将完美配合3D视觉重建的画面,带给观众史无前例的逼真3D视听冲击。
除了3D版本之外,《2012》3D版还特别推出了3D+中国巨幕版本,成为今年继《超级战舰》、《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》、《全面回忆》、《谍影重重4》等影片后又一部推出中国巨幕版本的好莱坞大片,同时也是首部中国巨幕全画幅3D大片,力求为影迷提供最具冲击力的视听盛宴。
3D效果逼真 北美重新评级
本次发布会的宗旨,是以最坦诚的心态让媒体和影迷朋友评鉴《2012》3D版的3D视觉效果,让媒体和影迷朋友为《2012》3D版的3D视觉效果给出一个公正的评价,并回答媒体和影迷朋友们所关注的一些技术问题。
因为时间限制,发布会现场播放《2012 》3D版的片段为即将在国内上映版本的第3和第4本,虽然只是窥豹一斑,但逼真而震撼效果的3D效果已经让大家赞叹不已。 《2012 》3D版的视觉重建工作共涉及超过1400个特效场景,涉及当年耗资两亿美元的CG特效镜头和3D实拍的所有素材,3D视觉重建团队针对这些镜头进行重新修复和整理,每一个镜头都经过多番调试预览,力争达到最真实、最符合物理空间关系的效果。全片震撼的3D特效场景层出不穷,节奏控制的非常到位,全新3D特效技术打造出灾难场景,公路被截断、桥梁集体坍塌、高楼大厦如覆倒的多米骨牌,巨型火山爆发、滔天海啸巨浪,无论是大场面还是细节,都让观众身临其境般感受灾难来袭。
据悉,本片经过3D视觉重建后,灾难场景的视觉冲击力大幅度提高,如果不经过适当删减处理,原片北美PG-13的分级可能难以得以保留。11月20日,中国成为全球最先上映未删减3D版本的国家。