由上影厂、IDG、华谊兄弟等出品的好莱坞女性史诗电影《雪花秘扇》,将于6月24日全国公映。由于讲述两位女主角的“老同”情谊,影片未开怕就惹来“同性恋”主题的质疑。尽管片方一直摒弃这种说法,但李冰冰、全智贤在上海电影节上公开表白“我爱你”,又飞吻又相拥的暧昧场景,还是让人玩味。昨日,片方又公布了一组两人在片中从小到大的“暧昧照”,她俩同吃同睡,贴面热舞,互相爱抚,暧昧程度远超普通闺密间的亲昵。对此,导演王颖解释,李冰冰和全智贤的老同情意绝非女版《断背山》,而是一种“同性爱”。
暧昧剧照曝光,导演称其为“同性爱”
在上影节的发布会上,李冰冰坦言:“当我和全智贤第一次双手接触,有种过电的感觉,我能从她眼神里看到很纯净的爱。”说完便在数百记者面前对全智贤说:“I Love You!”并送上飞吻,想不到全智贤也大方用中文响应:“我也爱你,冰冰!”公开示“爱”,令全场哗然。
这对拥有暧昧情愫的“老同”,在片中究竟有怎样的情感纠葛?从昨日公布的剧照来看,两人结成“老同”的确如同精神婚配,而且还有媒妁之言。童年,她俩同吃同住,同练女书。成年后,两人时而含情脉脉地贴面对视,几乎要吻到彼此的红唇;时而暧昧共舞;时而又在躺在一张床上,在彼此的裸背上书写女书,不禁让人遐想万千。而“雪花”被殴打后,“百合”心疼地捧着她的脸,则让人动容。
据了解,电影中的“老同”情节也处理得相当“暧昧”,古代部分,当百合(李冰冰饰)去看望雪花(全智贤饰)时,本来想与百合同床叙旧的雪花却没得到屠夫(姜武饰)丈夫的应允,随后,百合在楼上窥视雪花与丈夫的床第之欢时,还不禁黯然神伤。现代部分,当休·杰克曼献唱《给我一个吻》大胆向全智贤示爱,两人拥吻时,李冰冰的眼神也完全超越了朋友之间的关心。
剧照曝光后,导演王颖依然坚称这种暧昧并非“同性恋”,而是“同性爱”。王颖还透露,为了不让观众有太多遐想,他还特意删掉了两人之间的一个亲吻镜头,“其实就是李冰冰亲全智贤的脸颊,那是李冰冰的一个临场发挥,她觉得自己对老同又爱又恨,那时一个本能的亲吻。当时我觉得特别棒,但考虑到怕引起歧义,最终还是删除了。”
6月唯一一部好莱坞电影
《建党伟业》、《钱学森》、《大江东去》、《秋之白华》……6月的中国影市几乎都是主旋律影片,《雪花秘扇》成为唯一一部好莱坞电影,因此有人戏称它是“万红丛中一点绿”。对于票房期许,王颖直言:“我尽量不想,用心拍好电影即可。”
虽然王颖导演不肯预测票房,但已提前看过该片的影评人却是一片赞誉声,并称在红色档期,《雪花秘扇》是可以“防暑降温”的电影,穿透故事本身,自会感到冷意。影评人韩浩月说:“《雪花秘扇》不是女性版的《断背山》,李冰冰和全智贤的情感表达被严格限制在伦理之内。两段跨越时空的老同故事,告诉人们除却爱情、亲情、友情之外,还有一种刻骨铭心的感情存在,它关乎忠诚、诺言以及一种不讲道理的自我牺牲,东方神秘主义贯彻影片,它属于好莱坞。”影评人宋子文则认为,《雪花秘扇》的题材很猎奇,看完片子后才知什么是老同、女书,而且三线并举的路子让叙事不杂乱,此外,老同情谊很是催人泪下。影评人李星文则将影片解读为“有民谣,有清装,有三寸金莲,有不是同性恋胜似同性恋的交情。”